En Matjes singt nich mehr

(Schwank)

Bühne: Plattdeutsche Bühne Wittmund

Autor: Konrad Hansen

Ort: Aula der Alexander-von-Humboldt-Schule, Wittmund

Termine: 18., 19. und 25. Januar, 1., 2., 8., 9., 15. und 16. Februar 2008,

jeweils 20.00 Uhr

Infotel.: 04462-5228

Froolü sünd gefährlich

(Komödie)

Bühne: Moormerländer Theatergruppe

„De Dwarsloopers“ e. V.

Autor: Bernhard Fathmann und

Hieronymus Proske

Ort: Forum Schulzentrum, Warsingsfehn

Termine: 25., 26., 30. und 31. Januar, 1. und

2. Februar 2008, jeweils um 20.00 Uhr,

27. Januar 2008 um 15.00 Uhr

Infotel.: 0491-9607379

Plünnenball

(Lustspiel)

Bühne: Theatergruppe Blau-Weiß Borssum

Autor: Konrad Hansen

Ort: Neues Theater, Emden

Termine: 31. Januar, 1., 2. und 3. Feburar 2008,

jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.: 04921-51572

Veer sünd dree tovööl in 't Bedd

(Komödie)

Bühne: Friesenbühne Emden

Autor: Frank Pinkus und Nick Walsh

plattd. von Jasper Vogt

Ort: Lüttje Huus, Brückstr. 62, Emden

Termine: 1., 2., 3., 7., 8., 9., 10., 14., 15., 16., 17., 21., 22., 23. und 24. Februar 2008,

jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.: 04921-29117

Hinnis hete Nacht mit Arabella

(Lustspiel)

Bühne: Theatergruppe Middels

Autor: Ch. Andersen

plattd. von Günter Drewes

Ort: Alte Post, Ogenbargen

Termine: 2. und 3. Februar 2008,

jeweils um 19.30 Uhr,

8. Februar 2008 um 20.00 Uhr

Ort: Schützenhaus, Middels-Westerloog

Termine: 15. und 17. Februar 2008,

jeweils um 20.00 Uhr

Ort: Pfälzerhaus Rocker, Pfalzdorf

Termine: 20., 23., 28. und 29. Februar, 4., 5., 7., 11., 13., 14., 18., 19. und

20. März 2008,

jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.: 04947-748 (Middels)

04947-727 (Pfalzdorf)

Goldregen ut Übersee

(Lustspiel)

Bühne: Riepster Theatergruppe

Autor: Jochen Wiltschko

plattd. von Günter Drewes

Ort: Aula der Grundschule, Riepe

Termine: 8., 10., 12., 15., 17., 22., 23. und 24. Februar 2008, jeweils um 19.30 Uhr

Ort: Bürgerhaus, Ihlow

Termine: 29. Februar und 1. März 2008,

jeweils um 19.30 Uhr

Infotel.: 04928-1530

Kien Mann för een Nacht

(Komödie)

Bühne: Plattdütske Theatergrupp Holtriem e.V.

Autor: Uschi Schilling

plattd. von Günter Drewes

Ort: Pausenhalle der Haupt- und Realschule Westerholt

Termine: 9., 15., 16., 22., 23., 24. und 29. Februar 2008, jeweils um 20.00 Uhr,

17. Februar 2008 um 15.00 Uhr

Infotel.: 04975-8725

Ehrlich is am stuursten

(Komödie)

Bühne: Niederdeutsche Bühne Wiesmoor

Autor: Carl Budich und Rudolf Korf

Ort: Forum der KGS Wiesmoor

Termine: 9., 15., 16., 20., 22., 23., 24., 28. und 29. Februar, 2., 5., 7. und 8. März 2008,

jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.: 04944-91980

Up en Dusender kummt dat nich an

(Schwank)

Bühne: Hager Spöölkoppel e.V.

Autor: Knut Leers und Alfred Meyer

Ort: Gasthof Martini, Hage

Termine: 15., 16., 22. und 23. Februar 2008,

jeweils um 20.00 Uhr,

24. Februar 2008 um 16.00 Uhr

Infotel.: 04931-74289

Tweemaal seß Richtige

(Komödie)

Bühne: Möhlenklottje Neermoor

Autor: Inge Debelts

Ort: Bürgerhaus Neermoor, Norder Straße

Termine: 15., 16., 17., 20., 22., 23. und

24. Februar 2008, jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.: 04954-2860

Moin Vader, daar bün ik!

(Lustspiel)

Bühne: Theatergruppe Spetzerfehn

Autor: Ch. Andersen

plattd. von Günter Drewes

Ort: Bürgerhaus, Großefehn

Termine: 22., 24., 27. und 29. Februar, 1., 2., 5., 7., 9., 12., 14. und 15. März 2008,

jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.: 04943-840

Wenn du Geld hest …

(Komödie)

Bühne: Spöldeel Werdum

Autor: Wilfried Wroost

Ort: Gaststätte Freesenkroog, Werdum

Termine: 22., 24. und 29. Februar, 2. März

2008, jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.: 04971-912977

’n moje Bescherung

(Lustspiel)

Bühne: Theaterkring Heimatverein Oldersum

Autor: Monika Hirschle

plattd. von Heide Tietjen

Ort: Klottjehuus, Heimatverein Oldersum

Termine: 22., 24., 26., 27. und 29. Februar, 2., 4., 5. und 7. März 2008,

jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.: 04924-2905

Lögen, nix as Lögen

(Komödie)

Bühne: Spöldeel Transvaal e. V. Emden

Autor: Walter G. Pfaus

plattd. von Klaus Lensch

Ort: Aula der Cirksenaschule, Emden

Termine: 29. Februar, 1., 2., 7., 8. und 9. März 2008, jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.: 04921-29630

Noit weer Mallorca

(Komödie)

Bühne: Laienspielgruppe Brockzetel-Wiesens

Autor: Wolfgang Gerth

Ort: Sandkrug, Wiesens

Termine: 7., 8., 9., 12., 13., 14., 15. und 16.März 2008, jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.: 04941-991730

Opa word verköfft

(Schwank)

Bühne: Laienspielgruppe „Kummt all in d‘

Rieg“ e.V. Großheide

Autor: Franz Streicher

plattd. von Dieter Jorschik

Ort: Forum der Haupt- und Realschule,

Großheide

Termine: 7., 8., 9., 12., 14., 15., 16., 19., 20., 23., 24., 26., 28. und 29. März 2008,

jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.: 04936-8778

Heini mutt heiraden

(Lustspiel)

Bühne: Spöldeel Loquard

Autor: Ch. Andersen

plattd. von Günter Drewes

Ort: Loquarder Schule, Loquard

Termine: 7., 9., 14., 15. und 16. März 2008,

jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.: 04927-200 oder 04927-187440

De Düvelsblitz

(Volksstück)

Bühne: Theatergruppe Heimatverein Ardorf

Autor: Karl Willinger

plattd. von Heide Tietjen

Ort: Gaststätte Müller, Ardorf

Termine: 8., 9. und 16. März 2008,

jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.: 04466-283

Hurra, en Jung!

(Schwank)

Bühne: Freesenspölers Brookmerland

Autor: Franz Arnold und Ernst Bach

Ort: Aula Schulzentrum Marienhafe

Termine: 8., 9., 12., 14., 15. und 16. März 2008,

jeweils um 20.00 Uhr,

9. März 2008 um 15.00 Uhr (für Behinderte und Altenheime)

Infotel.: 04934-499975 oder 04921-899220

Mien Froo hett ’n Brügam

(Schwank)

Bühne: Theatergruppe „Um d‘ Dreih“

Heimatverein Upgant-Schott

Autor: Otto Schwartz und Georg Lengbach

plattd. von Kurt Harmsen

Ort: Ellernhuus, Upgant-Schott

Termine: 28., 29. und 30. März, 4., 5. und 6. April 2008, jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.: 04934-1473

Hest du mi ok mörgen froh noch leev?

(Komödie)

Bühne: Niederdeutsche Bühne Aurich

Autor: Brian Clemens und Dennis Spooner

plattd. von Gerd Meier

Ort: Ostfrieslandhaus, Aurich

Termine: 28. März, 2., 4., 9., 10. und 11. April 2008, jeweils um 20.00 Uhr,

6. April 2008 um 16.00 Uhr

Infotel.: 04941-65183

Kinners, wi mutten sparen

(Lustspiel)

Bühne: Niederdeutsche Bühne Norden i. V.

Autor: Walter G. Pfaus

plattd. von Klaus Lensch

Ort: Realschule, Norden

Termine: 29. und 30. März, 4., 5., 6. und 12. April 2008, jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.: 04931-5595

Blot flegen is mojer

(Boeing - Boeing)

Bühne: Friesenbühne Emden

Autor: Marc Camoletti

plattd. von Marga Immenhof

Ort: Lüttje Huus, Brückstr. 62, Emden

Termine: 4., 5., 6., 10., 11., 12., 13., 17., 18., 19., 20., 24., 25., 26. und 27. April 2008,

jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.: 04921-29117

Mannlü sünd ok blot Minsken

(Komödie)

Bühne: Wiekenspölers Lübbertsfehn

Autor: Uschi Schilling

plattd. von Günter Drewes

Ort: Sportheim Lübbertsfehn

Termine: 16., 17., 18., 23., 24., 25., 28., 30. und

31. Mai, 1. Juni 2008,

jeweils um 20.00 Uhr

Infotel: 04945-1418

Allens blot wegen de Froolü

(Lustspiel)

Bühne: TSV Bühntjes Lammertsfehn

Autor: Ch. Andersen

plattd. von Günter Drewes

Ort: Gasthof Zur Post, Uplengen-Hollen

Termine: 4., 7., 9., 10., 12. und 14. Mai 2008,

jeweils um 19.30 Uhr

Ort: Rathaussaal, Filsum

Termine: 23. Mai 2008 um 19.30 Uhr

25. Mai 2008 um 14.00 Uhr

Infotel.: 04957-1478

Änderungen vorbehalten!

Störtebeker-Freeiluchtspölen in Mainhaaf

De See gifft, de See nimmt

25. Juni – 19. Juli 2008 up de Marktplatz

Kaartenvörverkoop unner Telefon 04934-81888 of bi de Touristeninformation, Am Markt 11, Mainhaaf.

In `t Internett unner www.stoertebeker.biz

De Vereen Oostfreeske Volkstheaters stönt plattdütske Kinnertheaterprojekten in Scholen of van freje Gruppen.

Fraagt even na bi:

Jakob Janshen, Vörsitter, Tel.: 04924-2905 of

Cornelia Nath, Geschäftsföhrderske,

Tel.: 04941-179958 (Oostfreeske Landskupp)

www.volkstheaters.de