Spölplaan

Vörjahr 2007

 
 
Hochtiedsreis ohn Mann

(Lustspiel)

Bühne:      Theatergruppe Blau-Weiß Borssum

Autor:       Leo Lenz

                   plattd. von Hans-Jürgen Ott

Ort:            Neues Theater, Emden

Termine:    1., 2., 3. und 4. Februar 2007,

                   jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.:     04921-51572

 

 

 

De Dübbelhochtied

(Lustspiel)

Bühne:      Riepster Theatergruppe

Autor:       Helmut Schmidt

Ort:            Aula der Grundschule, Riepe

Termine:    2., 4., 9., 11., 13., 17., 23. und 24. Februar 2007, jeweils um 19.30 Uhr

Ort:            Bürgerhaus, Ihlow

Termine:    2. und 3. März 2007,

                   jeweils um 19.30 Uhr

Infotel.:     04928-1530

 

 

Allens blot wegen de Froolü

(Lustspiel)

Bühne:      Theatergruppe Middels

Autor:       Ch. Anderson

                   plattd. von Günter Drewes

Ort:            Alte Post, Ogenbargen

Termine:    3. und 4. Februar 2007,

                   jeweils um 19.30 Uhr,

                   9. Februar 2007 um 20.00 Uhr

Ort:            Schützenhaus, Middels-Westerloog

Termine:    17. und 18. Februar 2007,

                   jeweils um 20.00 Uhr

Ort:            Pfälzerhaus Rocker, Pfalzdorf

Termine:    24. und 28. Februar, 2., 3., 6., 8. und

                   12. März 2007,

                   jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.:     04947-748 (Middels)

                   04947-727 (Pfalzdorf)

 

De politsche Buck

(Komödie)

Bühne:      Plattdeutsche Bühne Wittmund

Autor:       Jens Exler

Ort:            Aula Brandenburger Straße, Wittmund

Termine:    9., 16., 17., 23. und 24. Februar, 2., 3., 8., 9. und 10. März 2007,

                   jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.:     04462-5228

 

 

Sünnenbrand un Sülverhochtied

(Lustspiel)

Bühne:      Plattdütske Theatergrupp Holtriem e.V.

Autor:       Walter G. Pfaus

                   plattd. von Wilmine Heinks u.

                   Gero Radszys

Ort:            Pausenhalle der Haupt- und Realschule Westerholt

Termine:    10., 16., 17., 23., 24. und 25. Februar,

                   2. März 2007, jeweils um 20.00 Uhr,

                   18. Februar 2007 um 16.00 Uhr

Infotel.:     04975-8725

 

 

Glückssteerns över ’n Moorhoff

(Komödie)

Bühne:      Möhlenklottje Neermoor

Autor:       Walter Holling

Ort:            Bürgerhaus Neermoor, Norder Straße

Termine:    16., 17., 18., 21., 23., 24. und

                   25. Februar 2007, jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.:     04954-2679

 

 

Twee Froolü tovöl

(Schwank)

Bühne:      Spöölkoppel Hage e.V.

Autor:       Andreas Baumgartner

                   plattd. von Jan Harrjes

Ort:            Gasthof Martini, Hage

Termine:    23. und 24. Februar, 2. und

                   3. März 2007, jeweils um 20.00 Uhr,

                   4. März 2007 um 16.00 Uhr

Infotel.:     04931-74289

 

 

De geköffte Swegerdochter

(Komödie)

Bühne:      Spöldeel Werdum

Autor:       René Meier

Ort:            Gaststätte Freesenkroog, Werdum

Termine:    2., 4., 9. und 11. März 2007,

                   jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.:     04971-912977

 

 

En Matjes singt nich mehr

(Schwank)

Bühne:      Theaterkring Heimatverein Oldersum

Autor:       Konrad Hansen

Ort:            Klottjehuus, Heimatverein Oldersum

Termine:    2., 4., 6., 7., 9., 11., 13. und

                   14. März 2007, jeweils um 20.00 Uhr,

Infotel.:     04924-2905

 

 

För de Katt

(Komödie)

Bühne:      Theatergruppe Spetzerfehn

Autor:       August Hinrichs

Ort:            Bürgerhaus, Großefehn

Termine:    2., 4., 7., 9., 11., 14., 16., 18., 21.,

                   23., 24. und 25. März 2007,

                   jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.:     04943-840

 

 

Blickschaden

(Schwank)

Bühne:      Laienspielgruppe Brockzetel-Wiesens e.V.

Autor:       Hans Gnant

                   plattd. von Arthur Speck

Ort:            Sandkrug, Wiesens

Achtung  Spielbeginn Donnerstag !

Freitag keine Vorstellung !

Termine:    8., 10., 11. und

                 14., 15., 16., 17. und 18. März 2007,

                   jeweils um 20.00 Uhr,

Infotel.:     04941-991730

                   bei Elke Onken

 

 

Geld in d’ Büdel – nix as Getüdel

(Komödie)

Bühne:      Niederdeutsche Bühne Aurich

Autor:       Michael Cooney

                   plattd. von Arnold Preuß

Ort:            Ostfrieslandhaus, Aurich

Termine:    9., 12., 14., 16., 19., 22. und

                   23. März 2007, jeweils um 20.00 Uhr,

                   18. März 2007 um 16.00 Uhr

Infotel.:     04941-959464 oder 04941-65183

 

 

En Wicht van de Straat

(Schwank)

Bühne:      Theatergruppe Jemgum e. V.

Autor:       Christof Wehking

Ort:            Dörfergemeinschaftshaus Jemgum

Termine:    10., 12., 13. und 14. März 2007,

                   jeweils um 20.00 Uhr,

                   16. März 2007 um 20.00 Uhr kostenlose

                   Zusatzvorstellung für die Lebenshilfe Leer

Infotel.:     04958-620

 

 

En Froo mutt her!

(Lustspiel)

Bühne:      Theatergruppe Heimatverein Ardorf

Autor:       Eva Hatzelmann

                   plattd. von Helma Klüver

Ort:            Gaststätte Müller, Ardorf

Termine:    10., 11. und 18. März 2007,

                   jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.:     04466-283

 

 

Allns ut de Rieg

(Komödie)

Bühne:      Niederdeutsche Bühne Wiesmoor

Autor:       Ray Cooney

                   plattd. von Arnold Preuß

Ort:            Forum der KGS Wiesmoor

Termine:    10., 14., 16., 18., 21., 23., 24., 25., 28., 29., 30. und 31. März 2007,

                   jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.:     04944-91980

 

 

Rommé för dree

(Komödie)

Bühne:      Spöldeel Transvaal e. V. Emden

Autor:       Petra Blume

Ort:            Aula der Cirksenaschule, Emden

Termine:    16., 17., 18., 23., 24. und

                   25. März 2007, jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.:     04921-29630

 

 

Dat Schörengericht

(Lustspiel)

Bühne:      Niederdeutsche Bühne Norden e.V.

Autor:       Friedrich Hans Schaefer

                   nach Heinrich von Kleist

Ort:            Schulzentrum Ekel, Norden

Termine:    17., 18., 24., 25., 30. und

                   31. März 2007, jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.:     04931-925156

 

 

De 75. Gebuursdag

(Lustspiel)

Bühne:      Heimatbühne Jümme

Autor:       Walter G. Pfaus

                   plattd. von Heide Tietjen

Ort:            Mehrzweck- und Turnhalle, Detern

Termine:    23., 24., 25. und 28. März 2007,

                   jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.:     04957-200

 

 

Arven un nich starven

(Lustspiel)

Bühne:      Spöldeel Loquard

Autor:       Wolfgang Binder

Ort:            Loquarder Scheune, Loquard

Termine:    23., 24., 25., 30. und 31. März,

                   1. April 2007, jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.:     04927-200 oder 04927-187440

 

 

Diamantenroulette

(Kriminalposse)

Bühne:      Laienspielgruppe „Kummt all in d‘

                   Rieg“ e.V. Großheide

Autor:       Walter G. Pfaus

                   plattd. von Klaus Lensch

Ort:            Forum der Haupt- und Realschule,

                   Großheide

Termine:    23., 24., 25. 27., 28., 30. und 31. März,

             1., 3., 4., 5., 8., 10. und 11. April 2007, jeweils um 20.00 Uhr,

                   9. April 2007 um 15.00 Uhr

Infotel.:     04936-8778

 

 

Dat verflixte Muttermaal

(Lustspiel)

Bühne:      Theatergruppe „Um d‘ Dreih

                   Heimatverein Upgant-Schott

Autor:       Emil Stürmer

                   plattd. von Günter Drewes

Ort:            Ellernhuus, Upgant-Schott

Termine:    23., 24., 25., 30. und 31. März,

                   1. April 2007, jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.:     04934-1473

 

 

Loop doch neet alltied weg

(Komödie)

Bühne:      Freesenspölers Brookmerland

Autor:       Philip King

                   plattd. H.-J. Ott

Ort:            Aula Schulzentrum Marienhafe

Termine:    23., 24., 28., 30. und 31. März,

                   1. April 2007, jeweils um 20.00 Uhr,

Infotel.:     04934-499975 oder 04921-899220

 

 

Willi, de Fruchtbare

(Komödie)

Bühne:      Hoog Foor Theater

Autor:       Inge Debelts

Ort:            Turnhalle der GS Wiegboldsbur

Termine:    24., 25., 27., 28., 30. und

                   31. März 2007,

                   jeweils um 20.00 Uhr

Infotel.:     04942-3093 oder 04942-880

 

 

Wenn dat man good geiht!

(Lustspiel)

Bühne:      TSV Bühntjes Lammertsfehn

Autor:       Renate Reuß

                   plattd. von Günter Drewes

Ort:            Gasthof Zur Post, Uplengen-Hollen

Termine:    29. April, 2., 4. und 5. Mai 2007,

                   jeweils um 19.30 Uhr

Ort:            Rathaussaal, Filsum

Termine:    8. Juni 2007 um 19.30 Uhr

                   10. Juni 2007 um 14.00 Uhr

Infotel.:     04957-1478

 

Änderungen vorbehalten!

 

 

De Arbeidsgemeenskupp Oostfreeske Volks-theaters is en freje Tosamensluten van

plattdütske Laienspölkoppels ut heel Oostfreesland un warkt siet 1982 unner dat Dack

van de Oostfreeske Landskupp. Vandaag hören 49 Spöldelen un 17 enkelde Leden daarto.

De Volkstheaters dragen un organiseren all dree Jahr de Störtebeker-Freeilüchtspölen in Mainhaaf

mit elke Maal over 25.000 Tokiekers. Butendeem büddt de Vereen Seminaren an, brengt en

gemeensaam Spölplaan rut, stönt dat plattdütske Kinnertheater un sörgt för en good Mitnanner

unner de Spöldelen. Dat hele Wark is ehrenamtlik.

An de 27. Märt 2007 word de Arbeidsgemeen-skupp 25 Jahr old.

In disse Tied is dat plattdütsk Theater in Oostfreesland düchtig vörankomen.

 

Allgemeine Informationen:

Jakob Janshen, Vorsitzender, Tel.: 04924-2905

Cornelia Nath, Geschäftsführerin,

Tel.: 04941-179958 (Oostfreeske Landskupp)

www.volkstheaters.de